前两天去了一趟邮政局。原本的目的是买两张邮票,后来却......
话说,排在我前面的一位先生向柜台小姐买setem hasil:
A :Saya nak beli setem hasil RM 136.
B :Berapa? (一脸疑惑的回答。)
A :Setem hasil RM136。
B :em......(不知如何反应的样子。)
A :Saya nak seten hasil RM136, u boleh bagi RM100 sekeping, RM10 3keping, RM5 sekeping, dan RM1 sekeping.
B : Kami tak ada setem RM100.
A : Macam itu, u boleh bagi RM10 13 keping, RM5 sekeping, dan RM 1 sekeping. Yang paling besar ialh RM10, tak ada RM50?
B : Tak ada RM50 punya.
A : Saya nak setem hasil RM136. (等了一会儿,对方没反应再说一次。)
B : RM140.
A : Saya nak RM136.
B : Tak RM1 punya, RM 10 13 keping dan RM5 2keping.
A : Tak ada RM1 punya.
B : Tak ada.
就在这时,刚好从里面出来的另一位小姐听到了他们的对话,小声地对柜台小姐说:Ada setem hasil RM100.
B : Oh...Awak nak RM100 punya. (想了一会儿,如梦初醒的回答。)
A : Ya, saya nak setem hasil RM136.
B : RM140.
A : Saya nak RM136. Tak ada RM1 punya? (很无奈的问)
B : Sekejap, saya pergi tanya. (就在柜台小姐到里面询问时,他很无奈的向排在后面的我们发出难以接受的表情。)
A : Tak ada RM1 punya, hanya RM5.
B : Bolehlah, bagi saya RM140.
A : Awak nak RM10 13 keping , RM5 dua keping?
B : Boleh bagi saya RM100 sekeping dan RM10 4 keping.
A : Ini hasil setem RM100 sekeping, RM 10 3 keping , dan RM 5 2 keping. (很小心的一张一张慢慢数。)
B : Terima kasih. (那位先生终于从柜台小姐手上买到他要的setem hasil.)
1 則留言:
好
張貼留言