前两天去了一趟邮政局。原本的目的是买两张邮票,后来却......
话说,排在我前面的一位先生向柜台小姐买setem hasil:
A :Saya nak beli setem hasil RM 136.
B :Berapa? (一脸疑惑的回答。)
A :Setem hasil RM136。
B :em......(不知如何反应的样子。)
A :Saya nak seten hasil RM136, u boleh bagi RM100 sekeping, RM10 3keping, RM5 sekeping, dan RM1 sekeping.
B : Kami tak ada setem RM100.
A : Macam itu, u boleh bagi RM10 13 keping, RM5 sekeping, dan RM 1 sekeping. Yang paling besar ialh RM10, tak ada RM50?
B : Tak ada RM50 punya.
A : Saya nak setem hasil RM136. (等了一会儿,对方没反应再说一次。)
B : RM140.
A : Saya nak RM136.
B : Tak RM1 punya, RM 10 13 keping dan RM5 2keping.
A : Tak ada RM1 punya.
B : Tak ada.
就在这时,刚好从里面出来的另一位小姐听到了他们的对话,小声地对柜台小姐说:Ada setem hasil RM100.
B : Oh...Awak nak RM100 punya. (想了一会儿,如梦初醒的回答。)
A : Ya, saya nak setem hasil RM136.
B : RM140.
A : Saya nak RM136. Tak ada RM1 punya? (很无奈的问)
B : Sekejap, saya pergi tanya. (就在柜台小姐到里面询问时,他很无奈的向排在后面的我们发出难以接受的表情。)
A : Tak ada RM1 punya, hanya RM5.
B : Bolehlah, bagi saya RM140.
A : Awak nak RM10 13 keping , RM5 dua keping?
B : Boleh bagi saya RM100 sekeping dan RM10 4 keping.
A : Ini hasil setem RM100 sekeping, RM 10 3 keping , dan RM 5 2 keping. (很小心的一张一张慢慢数。)
B : Terima kasih. (那位先生终于从柜台小姐手上买到他要的setem hasil.)
星期日, 5月 31, 2009
星期三, 5月 27, 2009
星期五, 5月 22, 2009
星期四, 5月 21, 2009
新加坡美食
星期一, 5月 11, 2009
今晚又迟睡了
或许真的老了,只要稍微迟睡,隔天起床后一定头疼,而且要疼很久呢。
今天,又因为一些突发状况而迟睡了,明天可有的受了。
以前,我说的是不久以前,就是我还在念大学的时候,
48小时不眠不休又如何,日子还不是一样过,mamak档还不是一样报道,功课还不是等到最后一分钟才通宵赶工.......
真的,经历过后,终于明白,凡走过比留下痕迹 ——
岁月来过了,不只留下鱼尾纹、皱纹,还带走了曾经让我引以为傲的精力。
混蛋岁月,我不想和你打交道啊!!!
今天,又因为一些突发状况而迟睡了,明天可有的受了。
以前,我说的是不久以前,就是我还在念大学的时候,
48小时不眠不休又如何,日子还不是一样过,mamak档还不是一样报道,功课还不是等到最后一分钟才通宵赶工.......
真的,经历过后,终于明白,凡走过比留下痕迹 ——
岁月来过了,不只留下鱼尾纹、皱纹,还带走了曾经让我引以为傲的精力。
混蛋岁月,我不想和你打交道啊!!!
久违了
訂閱:
文章 (Atom)